Патентование в Китае

2008-08-28

Патент имеет территориальный характер. Так, если Вы получили патент выданный патентным ведомством Украины, он действует только в Украине. Поэтому если Вас интересует патентование в других странах, Вам необходимо обратиться в патентные ведомства соответствующих стран.

В Китае предусмотрено патентование :

  • изобретений (патент выдается на 20 лет);
  • полезных моделей (на 10 лет);
  • промышленных образцов (на 10 лет).

Для подачи заявки необходимо:

  • наименование заявителя и его адрес на английском языке;
  • для физического лица копия заграничного паспорта;
  • для юридического лица копия свидетельства о государственной регистрации, копии лицензий (в случае их наличия);
  • информация о поданной украинской или международной заявке;
  • описание, формула, реферат, чертежи на английском или китайском языке (в случае наличия материалов на русском или украинском языке наша компания оказывает услугу патентного перевода);
  • изображения промышленного образца.

Поскольку Китай является участником Парижской конвенции по охране промышленной собственности, то возможно заявить конвенционный и выставочный приоритет. Например, 01 июля 2013 года Вы подали заявку в Украине, а 31 декабря 2013 года Вы подаете заявку на получение патента в Китае с заявлением приоритета по поданной украинской заявке. Заявленный приоритет означает, что при проверке на новизну будет считаться, что Ваша заявка подана 01 июля, а не 31 декабря. И даже если в этот период времени кто-то подал подобную заявку в Китае, то откажут ему, а не Вам.

Если Вы планируете получить патент в Китае , то важно понимать, что он не распространяется на территории Гонконга и Макао — в этих самостоятельных административных округах необходимо дополнительно оформить заявку.