Онлайн-консультація «Авторське право»





  • #364Eugene (Ievhen)30.03.2016
    Я учусь на кинорежиссера.
    Больше месяца я пытаюсь найти правообладателей одной старой израильской песни, для того, чтобы легально использовать ее в своем учебном фильме. Песня следующая: https://www.youtube.com/watch?v=h6Ell2aLz_c
    Мне удалось выяснить, что эта песня (דוד מלך ישראל) взята из альбома שירי ילדים (Nursery rhymes). Песню исполняет מרים אביגל (Miriam Avigal). Она была записана в 1955 году в студии מקולית (Makolit). Мне удалось узнать, что композитором является Мордехай Заира. Ну а слова, конечно, взяты из Торы, значит, на них авторское право не распространяется.
    Вот информация про этот альбом: http://stereo-ve-mono.com/2521
    Так вот. Проблема в том, что я не нашел лицензию на эту запись ни в одном израильском или международном каталоге лицензий (ACUM, IFPI). На мои запросы эти организации не реагируют. Также на мои запросы не отреагировала телерадиокомпания IBA, на чьем сайте в архиве песен на иврите есть эта запись: http://www.iba.org.il/zemerivri/?entity=770543
    Собственно, зачем мне нужна лицензия. Работа моя некоммерческая, но я хочу ее послать на кинофестивали и позже выложить в интернет. А кинофестивали часто требуют подтверждение разрешения на использование музыки.
    Я пытался разобраться в израильском авторском праве. Кажется, израильское авторское право на записи истекает через 50 лет после публикации (то есть истекло в 2005 году). Так ли это? Тем не менее, наверняка сохраняются права на мелодию у наследников Мордехая Зеира, который умер в 1968 году.
    Компании Маколит также давно не существует.
    Я просто не представляю, у кого можно выпросить или купить эту лицензию.
    Поэтому я не знаю, что делать, если честно. Будет ли нарушением авторского права использовать эту запись (с упоминанием в титрах, разумеется), а в случае возможных претензий говорить, что мне не удалось найти правообладателей?
    Как соотносится российское авторское право с произведениями, созданными в других странах?
    • Елена19.04.2016
      Добрый день.

      Авторские права действуют в течение 70 лет после смерти автора. Но в некоторых случаях могут быть исключения. Поэтому говорить о том, что срок действия авторских прав истек, если произведение было опубликовано в 1955 году нельзя.
  • #363Дмитрий30.03.2016
    У меня есть оригинальная масштабная бизнес-идея. Ничего подобного я в интернете найти не могу. Прежде чем заняться поиском инвесторов, для своей перестраховки, необходимо оформить авторское право на данную идею?
    • Елена30.03.2016
      Добрый день.

      Да, желательно зарегистрировать авторское право. Процедура регистрации авторских прав не является обязательной, а авторские права возникают в силу создания объекта. Но на практике наличие свидетельства о регистрации авторских прав Вам не помешает в процессе переговоров.
  • #362Алиса20.03.2016
    Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, если я пишу книгу и указываю в ней имя автора и название его книги, из которой я, например, взяла какую-то идею, не нарушаю ли я этим его авторское право?
    • Елена21.03.2016
      Добрый день.

      Если Вы указываете (ссылаетесь), то нарушением прав это не будет. Это будет по сути цитата.
  • #351Владимир11.12.2015
    Выдаваемое свидетельство в Украине на авторское право может ли быть использовано в судах России? И может в Украине не резидент получить это авторское право у Вас?
    • Елена14.12.2015
      Регистрация авторских прав не имеет как таковой территориальности и распространяется на все страны подписавшие Бернскую конвенцию.
      В Украине нет ограничений относительно регистрации авторских прав нерезидентами.
  • #349Никита11.11.2015
    Здравствуйте! Можно ли использовать минусовку битмейкера в своём видео клипе, которую я купил в аренду? Не считается ли это нарушением авторского права, если я его выкупил не с правами, могу ли я под него снять видео клип?
    • Елена13.11.2015
      Добрый день.

      Данная ситуация требует более детального анализа.
      Нужно проанализировать договор на основании которого, как Вы указали "купили в аренду".